This issue captures the implementation, validation, and rollout work needed for investigate connection leak in postgres worker pools. Keep the change narrow enough to review while documenting any behavior that affects adjacent services.

Ship with observable failure modes, automated coverage for the critical path, and a clear handoff note for the engineer responsible for the next release checkpoint.